P12 Padel Club

Політика конфіденційності

Документ актуальний станом на 23.10.2026

1. Хто обробляє ваші дані

Ця політика описує, які персональні дані збирає й обробляє падел-клуб P12 Padel Club (м. Київ, вул. Гайова, 19) через застосунок P12 Padel (мобільний застосунок com.p12padel.app і веб-версію на app.p12padel.com/app), сайт p12padel.com і рецепцію клубу.

Володілець персональних даних: фізична особа-підприємець Федченко Дмитро Олегович

Адреса: 01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, 3, кв. 160

Контакт з питань персональних даних: [email protected], +38 075 112 12 12

Дані обробляються відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

2. Які дані ми збираємо і навіщо

ДаніНавіщо
Номер телефонуІдентифікація акаунта і вхід (одноразовий код), звʼязок щодо бронювань, пошук клієнта на рецепції.
Імʼя та прізвищеОформлення бронювань, групових занять, матчів і турнірів; відображення в розкладі клубу. У публічних списках (рейтинг, турнірні сітки, трансляції) показуємо лише імʼя і першу літеру прізвища.
Email (якщо ви його вказали)Вхід за кодом на email і службові листи.
Фото профілю (якщо ви його завантажили)Показ у матчах, щоб гравці бачили, з ким грають.
Бронювання і візитиКорт, дата, час, тренер, статус, відмітка про прихід — щоб надати послугу й вести розклад.
ПлатежіСума, спосіб і час оплати, повернення, баланс гаманця, подарункові картки, бонуси й промокоди, абонементи — для розрахунків, повернень і бухгалтерського та податкового обліку. Дані банківської картки ми не отримуємо і не зберігаємо: онлайн-оплату обробляє платіжний сервіс.
Рівень гри і рейтингПідбір матчів за рівнем, турнірні сітки, рейтинг клубу (за вашим бажанням — привʼязка до рейтингу ФПУ).
Telegram (якщо ви привʼязали акаунт)Ідентифікатор чату Telegram — щоб надсилати підтвердження, нагадування та інші повідомлення про ваші бронювання.
Запити до ІІ-помічникаТекст вашого запитання, а також дані про ваші найближчі броні та баланс гаманця передаються моделі для формування відповіді на запитання про вас; лічильник запитів за день (за телефоном або IP-адресою гостя) — для обмеження навантаження. Передавання відбувається лише після вашої згоди в застосунку перед першим використанням помічника.
Технічні даніIP-адреса і час запитів у журналах сервера — для захисту від зловживань (обмеження кількості спроб входу) і розслідування збоїв. У журналах номери телефонів маскуються, коди входу не записуються.

3. Файли cookie і локальне сховище

4. Кому ми передаємо дані

Дані не продаються. Ми передаємо їх лише сервісам, без яких відповідна функція не працює, і лише в потрібному обсязі:

СервісЩо отримуєКоли
Anthropic (модель Claude, сервери у США)Текст запитання до ІІ-помічника, дані про ваші найближчі броні та баланс гаманця, а також потрібні для відповіді дані про розклад клубуЛише коли ви користуєтесь ІІ-помічником і після вашої згоди
TelegramТекст повідомлень про ваші бронюванняЛише якщо ви привʼязали Telegram
Інтернет-еквайринг банку (АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК», monobank)Сума, опис і номер замовлення; дані картки вводяться на захищеній платіжній сторінці банку-еквайраЛише при онлайн-оплаті, коли її увімкнено в клубі
SMS-провайдер (TurboSMS, turbosms.ua, Україна)Номер телефону і текст коду / повідомленняЛише коли в клубі увімкнено SMS-розсилку (зараз вимкнено)
Хостинг-провайдерДані зберігаються на орендованому сервері; провайдер виступає технічним оператором зберігання і не має доступу до змісту даних у звичайному режиміПостійно

Ми також можемо передати дані державним органам, якщо цього вимагає закон.

5. Скільки ми зберігаємо дані

6. Ваші права і видалення акаунта

Ви маєте право знати, які ваші дані ми обробляємо, вимагати їх виправлення або видалення, відкликати згоду на обробку та звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

Видалити акаунт можна в застосунку (Профіль → «Видалити акаунт») або запитом до клубу — порядок і строки описано на сторінці Видалення акаунта. Після видалення імʼя, телефон, email і фото видаляються з акаунта, сесії завершуються, а в історії бронювань дані знеособлюються.

7. Безпека

8. Діти

Самостійно створити акаунт у застосунку можна з 16 років. Дитячі заняття й абонементи для молодших дітей оформлює рецепція клубу за зверненням батьків або законних представників — окремий акаунт на дитину при цьому не створюється.

9. Зміни політики

Чинна редакція завжди опублікована за адресою app.p12padel.com/privacy. Про суттєві зміни повідомимо в застосунку.

10. Контактна інформація

P12 Padel Club · ФОП Федченко Дмитро Олегович

Клуб: м. Київ, вул. Гайова, 19

Телефон: +38 075 112 12 12

Email: [email protected]

Сайт: p12padel.com